Классификация видов экономической деятельности в Польше

20.10.2015

Классификация видов экономической деятельности в Польше

А	0119Z 01.19.Z	Аграрное дело и др. подобные виды деятельности	Pozostałe uprawy rolne inne niż wieloletnie	możliwe
А	0121Z 01.21.Z	Виноградное дело	Uprawa winogron	możliwe
А	0129Z 01.29.Z	Растениеводство	Uprawa pozostałych roślin wieloletnich	możliwe
А	0130Z 01.30.Z	Разведение растений	Rozmnażanie roślin	możliwe
А	0149Z 01.49.Z	Выращевание животных и других видов	Chów i hodowla pozostałych zwierząt	możliwe
А	0161Z 01.61.Z	Послужная деятельность, помогающая растительной продукции	Działalność usługowa wspomagająca produkcję roślinną	możliwe
А	0162Z 01.62.Z	Послужная деятельность, помогающая выращиванию хозяйских животных	Działalność usługowa wspomagająca chów i hodowlę zwierząt gospodarskich	brak
А	0163Z 01.63.Z	Сбор урожая	Działalność usługowa następująca po zbiorach	możliwe
А	0164Z 01.64.Z	Обработка семян для целей размножения растений	Obróbka nasion dla celów rozmnażania roślin	możliwe
А	0170Z 01.70.Z	Охота и получение ловильных животных	Łowiectwo i pozyskiwanie zwierząt łownych, włączając działalność usługową	możliwe
А	0210Z 02.10.Z	Лесная экономика и другая лесная деятельность, с выключением получения лесных продуктов	Gospodarka leśna i pozostała działalność leśna, z wyłączeniem pozyskiwania produktów leśnych	możliwe
А	0220Z 02.20.Z	Древесная деятельность	Pozyskiwanie drewna	możliwe
А	0230Z 02.30.Z	Получение дикорастущих лесных продуктов	Pozyskiwanie dziko rosnących produktów leśnych, z wyłączeniem drewna	możliwe
А	0240Z 02.40.Z	Послужная деятельность, связанная с лесоводством	Działalność usługowa związana z leśnictwem	możliwe
А	0311Z 03.11.Z	Рыболовство в морской воде	Rybołówstwo w wodach morskich	możliwe
А	0312Z 03.12.Z	Выращивание и рыбоводство также других водных организмов в морской воде	Rybołówstwo w wodach śródlądowych	brak
А	0321Z 03.21.Z	Выращивание и рыбоводство также других водных организмов в континентальной воде	Chów i hodowla ryb oraz pozostałych organizmów wodnych w wodach morskich	możliwe
В	0510Z 05.10.Z	Добыча каменного угля	Wydobywanie węgla kamiennego	możliwe
В	0520Z 05.20.Z	Добыча коричневого (lignitu) угля	Wydobywanie węgla brunatnego (lignitu)	możliwe
В	0610Z 06.10.Z	Добывающая отрасль нефтяного топлива	Górnictwo ropy naftowej	możliwe
В	0620Z 06.20.Z	Добывающая отрасль природного газа	Górnictwo gazu ziemnego	możliwe
В	0710Z 07.10.Z	Добывающая отрасль руд железа	Górnictwo rud żelaza	brak
В	0721Z 07.21.Z	Добывающая отрасль руд урана и тора	Górnictwo rud uranu i toru	możliwe
В	0729Z 07.29.Z	Добывающая отрасль других руд нежелезных металлов	Górnictwo pozostałych rud metali nieżelaznych	możliwe
В	0811Z 08.11.Z	Добыча декоративных камней также камней для потребностей строительства, известковых скал, гипса, мела и сланцев	Wydobywanie kamieni ozdobnych oraz kamienia dla potrzeb budownictwa, skał wapiennych, gipsu, kredy i łupków	możliwe
В	0812Z 08.12.Z	Добыча гравия и песка; добыча глины и каолина	Wydobywanie żwiru i piasku; wydobywanie gliny i kaolinu	możliwe
В	0891Z 08.91.Z	Добыча минералов для химической промышленности также к продукции удобрений	Wydobywanie minerałów dla przemysłu chemicznego oraz do produkcji nawozów	możliwe
В	0892Z 08.92.Z	Добывание торфа	Wydobywanie torfu	możliwe
В	0893Z 08.93.Z	Добывание соли	Wydobywanie soli	możliwe
В	0899Z 08.99.Z	Другая добывающая отрасль и добыча, которая где-то где-нибудь не классифицируется	Pozostałe górnictwo i wydobywanie, gdzie indziej niesklasyfikowane	możliwe
В	0910Z 09.10.Z	Послужная деятельность, помогающая эксплуатации залежей нефтяного топлива и природного газа	Działalność usługowa wspomagająca eksploatację złóż ropy naftowej i gazu ziemnego	możliwe
В	0990Z 09.90.Z	Послужная деятельность, помогающая другой добывающей отрасли и добычи	Działalność usługowa wspomagająca pozostałe górnictwo i wydobywanie	możliwe
С	1011Z 10.11.Z	Переработка и консервирование мяса, кроме мяса из птицы	Przetwarzanie i konserwowanie mięsa, z wyłączeniem mięsa z drobiu	możliwe
С	1012Z 10.12.Z	Переработка и консервирование мяса из птицы	Przetwarzanie i konserwowanie mięsa z drobiu	możliwe
С	1013Z 10.13.Z	Продукция изделий из мяса, включая изделия из мяса птицы	Produkcja wyrobów z mięsa, włączając wyroby z mięsa drobiowego	możliwe
С	1020Z 10.20.Z	Переработка и консервирование рыб, ракообразных и моллюсков	Przetwarzanie i konserwowanie ryb, skorupiaków i mięczaków	możliwe
С	1031Z 10.31.Z	Переработка и консервирование картофеля	Przetwarzanie i konserwowanie ziemniaków	możliwe
С	1032Z 10.32.Z	Продукция соков из фруктов и овощей	Produkcja soków z owoców i warzyw	możliwe
С	1039Z 10.39.Z	Другая переработка и консервирование фруктов и овощей	Pozostałe przetwarzanie i konserwowanie owoców i warzyw	możliwe
С	1041Z 10.41.Z	Продукция масел и других жидких жиров	Produkcja olejów i pozostałych tłuszczów płynnych	możliwe
С	1042Z 10.42.Z	Продукция маргарина и похожих съедобных жиров	Produkcja margaryny i podobnych tłuszczów jadalnych	możliwe
С	1051Z 10.51.Z	Промышленная переработка молока и изделие сыров	Przetwórstwo mleka i wyrób serów	możliwe
С	1052Z 10.52.Z	Продукция мороженного	Produkcja lodów	brak
С	1061Z 10.61.Z	Продукция хлебобулочных изделий	Wytwarzanie produktów przemiału zbóż	możliwe
С	1062Z 10.62.Z	Продукция муки и ее изделий	Wytwarzanie skrobi i wyrobów skrobiowych	możliwe
С	1071Z 10.71.Z	Продукция выпечки; продукция свежих пирожных	Produkcja pieczywa; produkcja świeżych wyrobów ciastkarskich i ciastek	możliwe
С	1072Z 10.72.Z	Продукция сухарей и печений; продукция консервированных изделий и пирожных	Produkcja sucharów i herbatników; produkcja konserwowanych wyrobów ciastkarskich i ciastek	możliwe
С	1073Z 10.73.Z	Продукция макарон, галушек и похожих мучных изделий	Produkcja makaronów, klusek, kuskusu i podobnych wyrobów mącznych	możliwe
С	1081Z 10.81.Z	Продукция сахара	Produkcja cukru	możliwe
С	1082Z 10.82.Z	Продукция какао, шоколада и кондитерских изделий	Produkcja kakao, czekolady i wyrobów cukierniczych	możliwe
С	1083Z 10.83.Z	Промышленная переработка чая и кофе	Przetwórstwo herbaty i kawy	możliwe
С	1084Z 10.84.Z	Продукция приправ	Produkcja przypraw	brak
С	1085Z 10.85.Z	Изготовление готовой еды	Wytwarzanie gotowych posiłków i dań	możliwe
С	1086Z 10.86.Z	Продукция продовольственных товаров, которые гомогенизируются, и диетическое продовольствие	Produkcja artykułów spożywczych homogenizowanych i żywności dietetycznej	możliwe
С	1089Z 10.89.Z	Продукция других продовольственных товаров, которая не классифицируется	Produkcja pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowana	możliwe
С	1091Z 10.91.Z	Продукция готового корма для хозяйских животных	Produkcja gotowej paszy dla zwierząt gospodarskich	brak
С	1092Z 10.92.Z	Дистилляция, ректификация и смешивание алкоголей	Destylowanie, rektyfikowanie i mieszanie alkoholi	brak
С	1101Z 11.01.Z	Продукция вин	Produkcja win gronowych	możliwe
С	1103Z 11.03.Z	Продукция сидра и других фруктовых вин	Produkcja cydru i pozostałych win owocowych	możliwe
С	1104Z 11.04.Z	Продукция других недистиллированных напитков, которые бродят	Produkcja pozostałych niedestylowanych napojów fermentowanych	brak
С	1105Z 11.05.Z	Продукция пива	Produkcja piwa	brak
С	1106Z 11.06.Z	Продукция солода	Produkcja słodu	brak
С	1107Z 11.07.Z	Продукция безалкогольных напитков; продукция минеральной воды и другой разливаемой в бутылки воды	Produkcja napojów bezalkoholowych; produkcja wód mineralnych i pozostałych wód butelkowanych	możliwe
С	1200Z 12.00.Z	Продукция табачных изделий	Produkcja wyrobów tytoniowych	możliwe
С	1310A 13.10.A	Продукция хлопчатобумажной пряжи	Produkcja przędzy bawełnianej	możliwe
С	1310B 13.10.B	Продукция шерстяной пряжи	Produkcja przędzy wełnianej	brak
С	1310C 13.10.C	Продукция пряжи из других матерчатых волокон, включая продукцию ничи	Produkcja przędzy z pozostałych włókien tekstylnych, włączając produkcję nici	brak
С	1320A 13.20.A	Продукция хлопчатобумажных тканей	Produkcja tkanin bawełnianych	brak
С	1320B 13.20.B	Продукция шерстяных тканей	Produkcja tkanin wełnianych	brak
С	1320C 13.20.C	Продукция тканей из химических волокон	Produkcja tkanin z włókien chemicznych	brak
С	1320D 13.20.D	Продукция других тканей	Produkcja pozostałych tkanin	brak
С	1330Z 13.30.Z	Продукция текстильных изделий	Wykończanie wyrobów włókienniczych	brak
С	1391Z 13.91.Z	Продукция трикотажа	Produkcja dzianin metrażowych	brak
С	1392Z 13.92.Z	Продукция готовых матерчатых изделий	Produkcja gotowych wyrobów tekstylnych	brak
С	1393Z 13.93.Z	Продукция ковров и тротуаров	Produkcja dywanów i chodników	brak
С	1394Z 13.94.Z	Продукция , линь, шпагатов и сетевых изделий	Produkcja wyrobów powroźniczych, lin, szpagatów i wyrobów sieciowych	brak
С	1395Z 13.95.Z	Продукция włóknin и изделий, выполненных с włóknin, с выключением одежды	Produkcja włóknin i wyrobów wykonanych z włóknin, z wyłączeniem odzieży	brak
С	1396Z 13.96.Z	Продукция других технических и промышленных матерчатых изделий	Produkcja pozostałych technicznych i przemysłowych wyrobów tekstylnych	brak
С	1399Z 13.99.Z	Продукция других матерчатых изделий, которая не классифицируется	Produkcja pozostałych wyrobów tekstylnych, gdzie indziej niesklasyfikowana	brak
С	1411Z 14.11.Z	Продукция кожаной одежды	Produkcja odzieży skórzanej	brak
С	1413Z 14.13.Z	Продукция другой верхней одежды	Produkcja pozostałej odzieży wierzchnie	brak
С	1414Z 14.14.Z	Продукция постельного белья	Produkcja bielizny	brak
С	1419Z 14.19.Z	Продукция другой одежды и аксессуары	Produkcja pozostałej odzieży i dodatków do odzieży	brak
С	1420Z 14.20.Z	Продукция меховых изделий	Produkcja wyrobów futrzarskich	brak
С	1431Z 14.31.Z	Продукция чулочно-носочных изделий	Produkcja wyrobów pończoszniczych	brak
С	1439Z 14.39.Z	Изготовление кож, дубленок; Изготовление и покраска меховых кож	Wyprawa skór, garbowanie; wyprawa i barwienie skór futerkowych	brak
С	1512Z 15.12.Z	Продукция багажных сумок, ручных сумок и похожих изделий kaletniczych; продукция шорных изделий	Produkcja toreb bagażowych, toreb ręcznych i podobnych wyrobów kaletniczych; produkcja wyrobów rymarskich	brak
С	1520Z 15.20.Z	Продукция обуви	Produkcja obuwia	brak
С	1610Z 16.10.Z	Продукция изделий лесопилок	Produkcja wyrobów tartacznych	brak
С	1621Z 16.21.Z	Продукция фанерованных листов и плит, выполненных на базе древесины	Produkcja arkuszy fornirowych i płyt wykonanych na bazie drewna	brak
С	1622Z 16.22.Z	Продукция готовых напольных паркетов	Produkcja gotowych parkietów podłogowych	brak
С	1623Z 16.23.Z	Продукция столярных и плотничьих изделий для строительства	Produkcja pozostałych wyrobów stolarskich i ciesielskich dla budownictwa	brak
С	1624Z 16.24.Z	Продукция деревянных упаковок	Produkcja opakowań drewnianych	brak
С	1629Z 16.29.Z	Продукция других изделий из древесины; продукция изделий из коры, соломы и материалов, употребляемых к выплетанию	Produkcja pozostałych wyrobów z drewna; produkcja wyrobów z korka, słomy i materiałów używanych do wyplatania	brak
С	1711Z 17.11.Z	Продукция волокнистой массы	Produkcja masy włóknistej	brak
С	1712Z 17.12.Z	Продукция бумаги и картона	Produkcja papieru i tektury	brak
С	1721Z 17.21.Z	Продукция волновой бумаги и волнового картона также упаковок из бумаги и картона	Produkcja papieru falistego i tektury falistej oraz opakowań z papieru i tektury	brak
С	1722Z 17.22.Z	Продукция для домашнего хозяйства, туалетных и санитарных	Produkcja artykułów gospodarstwa domowego, toaletowych i sanitarnych	brak
С	1723Z 17.23.Z	Написание грамотных статей	Produkcja artykułów piśmiennych	brak
С	1724Z 17.24.Z	Продукция обоев	Produkcja tapet	brak
С	1729Z 17.29.Z	Продукция других изделий из бумаги и картона	Produkcja pozostałych wyrobów z papieru i tektury	brak
С	1811Z 18.11.Z	Печатание газет	Drukowanie gazet	brak
С	1813Z 18.13.Z	Другие виды печатания	Działalność usługowa związana z przygotowywaniem do druku	brak
С	1814Z 18.14.Z	Переплетное дело и похожие услуги	Introligatorstwo i podobne usługi	brak
С	1820Z 18.20.Z	Репродукция записанных накопителей информации	Reprodukcja zapisanych nośników informacji	brak
С	1910Z 19.10.Z	Изготовление и переработка кокса	Wytwarzanie i przetwarzanie koksu	brak
С	1920Z 19.20.Z	Изготовление и переработка продуктов рафинирования нефтяного топлива	Wytwarzanie i przetwarzanie produktów rafinacji ropy naftowej	brak
С	2011Z 20.11.Z	Продукция технических газов	Produkcja gazów technicznych	brak
С	2012Z 20.12.Z	Продукция красителей и пигментов	Produkcja barwników i pigmentów	brak
С	2013Z 20.13.Z	Продукция других основных неорганических химикалиев	Produkcja pozostałych podstawowych chemikaliów nieorganicznych	brak
С	2014Z 20.14.Z	Продукция других основных органических химикалиев	Produkcja pozostałych podstawowych chemikaliów organicznych
С	2015Z 20.15.Z	Продукция удобрений и азотных связей	Produkcja nawozów i związków azotowych
С	2016Z 20.16.Z	Продукция искусственных материалов в основных формах	Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych	brak
С	2017Z 20.17.Z	Продукция каучуке синтетического в основных формах	Produkcja kauczuku syntetycznego w formach podstawowych	brak
С	2020Z 20.20.Z	Продукция пестицидов и других агрохимических средств	Produkcja pestycydów i pozostałych środków agrochemicznych	brak
С	2030Z 20.30.Z	Продукция красок, лаков и похожих оболочек, печатных красок и уплотняющих масс	Produkcja farb, lakierów i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających	brak
С	2041Z 20.41.Z	Продукция мыла и детергентов, моющих и очистительных средств	Produkcja mydła i detergentów, środków myjących i czyszczących	brak
С	2042Z 20.42.Z	Продукция косметических и туалетных изделий	Produkcja wyrobów kosmetycznych i toaletowych	brak
С	2051Z 20.51.Z	Продукция взрывных материалов	Produkcja materiałów wybuchowych
С	2052Z 20.52.Z	Продукция клеев	Produkcja klejów
С	2053Z 20.53.Z	Продукция эфирных эфирных масел	Produkcja olejków eterycznych
С	2059Z 20.59.Z	Продукция других химических изделий, которая где-то где-нибудь не классифицируется	Produkcja pozostałych wyrobów chemicznych, gdzie indziej niesklasyfikowana
С	2060Z 20.60.Z	Продукция химических волокон	Produkcja włókien chemicznych
С	2110Z 21.10.Z	Продукция основных фармацевтических веществ	Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych
С	2120Z 21.20.Z	Продукция лекарств и других фармацевтических изделий	Produkcja leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych
С	2211Z 22.11.Z	Продукция покрышек и автокамер из резины; bieżnikowanie и регенерация покрышек из резины	Produkcja opon i dętek z gumy; bieżnikowanie i regenerowanie opon z gumy
С	2219Z 22.19.Z	Продукция других изделий из резины	Produkcja pozostałych wyrobów z gumy
С	2221Z 22.21.Z	Продукция плит, листов, труб из искусственных материалов	Produkcja płyt, arkuszy, rur i kształtowników z tworzyw sztucznych
С	2222Z 22.22.Z	Продукция упаковок из искусственных материалов	Produkcja opakowań z tworzyw sztucznych
С	2223Z 22.23.Z	Продукция изделий для строительства из искусственных материалов	Produkcja wyrobów dla budownictwa z tworzyw sztucznych	brak
С	2229Z 22.29.Z	Продукция других изделий из искусственных материалов	Produkcja pozostałych wyrobów z tworzyw sztucznych	brak
С	2311Z 23.11.Z	Продукция плоского стекла	Produkcja szkła płaskiego	brak
С	2312Z 23.12.Z	Формирование и обработка плоского стекла	Kształtowanie i obróbka szkła płaskiego	brak
С	2313Z 23.13.Z	Продукция хозяйственного стекла	Produkcja szkła gospodarczego	brak
С	2314Z 23.14.Z	Продукция стекловолокон	Produkcja włókien szklanych	brak
С	2319Z 23.19.Z	Продукция и обработка другого стекла, включая техническое стекло	Produkcja i obróbka pozostałego szkła, włączając szkło techniczne	brak
С	2320Z 23.20.Z	Продукция огнестойких изделий	Produkcja wyrobów ogniotrwałych	brak
С	2331Z 23.31.Z	Продукция керамических кафелей и пластинок	Produkcja ceramicznych kafli i płytek	brak
С	2332Z 23.32.Z	Продукция кирпичей, черепиц и стройматериалов, из выжигаемой глины	Produkcja cegieł, dachówek i materiałów budowlanych, z wypalanej gliny	brak
С	2341Z 23.41.Z	Продукция керамических столовых и декоративных изделий	Produkcja ceramicznych wyrobów stołowych i ozdobnych	brak
С	2342Z 23.42.Z	Продукция керамических санитарных изделий	Produkcja ceramicznych wyrobów sanitarnych	brak
С	2343Z 23.43.Z	Продукция керамических изоляторов и изоляционного прикрытия	Produkcja ceramicznych izolatorów i osłon izolacyjnych	brak
С	2344Z 23.44.Z	Продукция других технических керамических изделий	Produkcja pozostałych technicznych wyrobów ceramicznych	brak
С	2349Z 23.49.Z	Продукция других керамических изделий	Produkcja pozostałych wyrobów ceramicznych	brak
С	2351Z 23.51.Z	Продукция цемента	Produkcja cementu	brak
С	2349Z 23.49.Z	Продукция извести и гипса	Produkcja wapna i gipsu	brak
С	2361Z 23.61.Z	Продукция изделий из бетона	Produkcja wyrobów budowlanych z betonu	brak
С	2361Z 23.61.Z	Продуукция изделий из гипса	Produkcja wyrobów budowlanych z gipsu	brak